Song

• Malayalam

  മറന്നുപോകാതെ നീ മനമേ ജീവൻ
  പറന്നുപോകും വേഗം ജഡം മണ്ണായിടുമേ

  1 പിറന്നനേരം മുതൽ നിന്നെ എപ്പോൾ മറിച്ചിടാമോയെന്നു
  മരണം നിൽക്കുന്നേ കുറഞ്ഞൊന്നു താമസമെന്യേ നിന്നെ-
  മറുലോകത്താക്കിടുവാനൊരുങ്ങുന്നേ;-

  2 ശക്തി സുഖം ധനം എല്ലാം സർവ്വശക്തൻ നിന്നെ 
  വിളിച്ചിടുന്ന കാലം മാത്രനേരം ജപം ചൊല്ലാൻ കൂടെ 
  ചേർത്തിടുമോ ഇല്ല ഇല്ല ഇതെല്ലാം;-

  3 മൃത്യുവന്നിടുന്ന കാലം ബാല്യ-വൃദ്ധതയൗവ്വനം 
  ഏതുകാലത്തോ രാത്രിയിലോ പകൽ താനോ
  എന്തോ മർത്യരറിയുന്നില്ലന്ത്യകാലത്തെ;-

  4 വീട്ടിൽവച്ചോ കാട്ടിൽവച്ചോ അതികോഷ്ഠമുള്ള
  സമുദ്രത്തിങ്കൽ വച്ചോ കട്ടിൽകിടക്കയിൽ വച്ചോ
  മൃത്യു വെട്ടുവാൻ മൂർച്ച കൂട്ടുന്നെങ്ങുവച്ചോ;-

  5 രോഗം ക്ഷാമം ശണ്ഠകൊണ്ടോവിഷനാഗം
  ദുഷ്ടമൃഗം മിന്നിടകൊണ്ടോ വേറെ വിപത്തുകൾകൊണ്ടോ
  ജീവൻ മാറും കായം മണ്ണായ്ത്തീരും നീ കണ്ടോ;-

  6 ഇപ്പോഴൊരുങ്ങേണം നെഞ്ചേ ഇനി പിൽപാടാകട്ടെന്നു
  വയ്ക്കാതെ നെഞ്ചേ ചിൽപ്പരന്നേൽപ്പിക്ക നിന്നെ
  എന്നാൽ സ്വർപ്പൂരത്തിൽ എന്നും വാണിടാം പിന്നെ;-

• English

  Marannupokaathe nee maname! jeevan
  Parannupokum vegam jadam mannaayidume

  1 Piranna neram muthal ninne eppol
  Marachidaamoyennu maranam nilkkunne
  Kuranjonnum thaamasamenye ninne
  Marulokath aakkiduvaanorungunne

  Shakthi sukham dhanam ellaam sarvva-
  Shakthan ninne vilichidunna kaalam
  Maathraneram japam chollaan-koode
  Cherthidumo illa illa ithellaam

  Mruthyu vannidunna kaalam-baalya-
  Vruddhatha yauvvanam ethu kaalatho
  Raathriyilo pakal thaano entho
  Marthyar ariyunnillanthya kaalathe

  Veettil vecho kaattil vecho athikoshtdamulla
  samudrathinkal vecho
  Kattil kidakkayil vecho-mruthyu
  Vettuvaan moorcha koottunnengu vecho

  Rogam kshaamam shantdakondo vishanaagam
  dushta mrugam minnidikondo
  Vere vipathukol kondo jeevan maarum 
  kaayam mannaaytheerum nee kando!

  Ippozhorungenam nenjche ini
  Pilpaadaakattennu veckkaathe nenjche!
  Chilparannelppikka ninne ennaal
  Swarppuratil ennum vaanidaam pinne