Song

• Malayalam

  മന്നവൻ യേശു താനുന്നത ബലിയായ് 
  തീർന്നതിനെ നിനപ്പാൻ മന്നിൽ
  തന്നൊരു നിയമം ഇന്നിഹ നാമനു- 
  വർത്തിക്കു-ന്നാദരവായ്

  1 അപ്പമെടുത്തവൻ വാഴ്ത്തി നുറുക്കി തൻ 
  അപ്പോസ്തലർക്കരുളിചൊല്ലി 
  നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി നുറുങ്ങിടും ദേഹമെൻ 
  വാങ്ങി ഭുജിപ്പിനെന്നു;-

  2 മന്ന പൊഴിഞ്ഞതു തിന്നു ജനങ്ങൾ 
  അന്നുയിരോടിരുന്നു എന്നാൽ
  എന്നെ ഭുജിപ്പവരെല്ലാമനാരതം 
  ജീവിക്കുമെന്നുരച്ചു;-

  3 പാനപാത്രത്തെയെടുത്തവൻ ചൊന്നിതെൻ 
  രക്തത്തിൻ പുതു നിയമം ഇതു 
  പാനം ചെയ്തിടുമ്പോഴൊക്കെയും നിങ്ങളെൻ 
  ഓർമ്മയ്ക്കായ് ചെയ്തുകൊൾവിൻ;-

  4 തേനും വിശേഷമാം പാലുമൊഴുകിടും 
  ദേശം കനാനതിങ്കൽ ഉള്ള 
  പാനത്തെക്കാൾ രുചിയേറുന്നൊരാത്മീയ 
  പാനമുണ്ട് നമുക്ക്;-

  5 പൊന്നു തിരുമേനിയാകെയടികളാൽ 
  നൊന്തു നുറുങ്ങിയതും 
  രക്തം ചിന്തി മരിച്ചുയിരേകിയതും ഇപ്പോൾ 
  ചിന്തിച്ചു നന്ദിയോടെ;-

  എന്തതിശയമേ ദൈവത്തിൻ സ്നേഹം : എന്ന രീതി

• English

  Mannavan yeshu thanunnatha baliyaay
  thernnathine ninappaan mannil
  thannoru niyamam inniha naamanu-
  varthikku-nnadaravaay

  1 Appam eduthavan vazhthi nurukki than
  Apposthalar kkaruli cholli 
  Ningngalkku vendi nurungidum dehamen
  vangi bhujippinennu;-

  2 manna pozhinjathu thinnu janangal
  Annu-yirodirunnu ennaal
  enne bhujippavarellamanaratham
  jeevikku mennurachu;-

  3 panapathratheyeduthavan chonnithen
  rakthathin puthu niyamam ithu
  panam cheythidumpozhokkeyum ningalen
  Ormmaykkay cheythukolvin;-

  4 thenum visheshamam palumozhukidum
  desham kananathingkal ulla
  panathekkal ruchiyerunnor’aathmeya
  panamunde namukke;-

  5 ponnu thirumeniyake yadikalaal
  nonthu nurungiyathum
  raktham chinthi marichuyirekiyathum ippol
  chinthichu nandiyode;-

  Tune of : Enthathishayame daivathin sneham