Song

• Malayalam

  മംഗളം മംഗളമേ നവ വധൂവരന്മാർക്കു
  മംഗളം മംഗളം മംഗളമേ 

  1 ജീവിതപ്പൊൻ ലതികയിൽ
  പുതിയൊരു പ്രേമത്തിൻ പൂവിടർന്നു 
  പാരിലെങ്ങും പരമസന്തോഷത്തിൻ
  പരിമളം പരത്തിടട്ടെ;-

  2 ആദിയിലാദാമിന്നു തുണയ്ക്കൊരു
  നാരിയെ കൊടുത്തവനാം
  ആദിനാഥനരുളണമിവർക്കും
  അനന്ത സൗഭാഗ്യമെല്ലാം;-

  3 മുന്നമേ തൻ ദൈവത്തിൻ
  രാജ്യവും നീതിയും തേടുകയാൽ
  മന്നിലെങ്ങും ഇവരുടെ 
  ജീവിതം മാതൃകയായിടട്ടെ;-

  4 മംഗളമേ ............ന്നും
  മംഗളമേ............ക്കും 
  മംഗളം മേൽഭവിക്കേണ-
  മിരുവർക്കും ഭംഗമില്ലാതിനിയും;-

  പാടുവിൻ സഹജരെ :  എന്ന രീതി

• English

  Mangalam mangalame nava vadhoo varanmarkku
  mangalam mangalam mamgalame

  1 jeevithappon lathikayil
  puthiyoru premathin poovidarnnu
  parilengum parama santhoshathin
  parimalam parathidatte;-

  2 aadiyiladaminnu thunaykkoru
  nariye koduthavanam
  aadinathha’narulanamivarkkum
  anantha saubhagya mellaam;-

  3 munname than daivathin
  rajyavum nethiyum thedukayaal
  mannilengum ivarude
  jeevitham mathruka’yayidatte;-

  4 Mangalame   ............nnum
  Mangalame  ............kkum
  mangalam melbhavikkena-
  miru’varkkum bhamgam illathiniyum;-

  Paaduvin sahajare :  enna reethi