Song

• Malayalam

  ആദ്യ സ്നേഹം നിന്നിൽ ഇന്നും
  ഉണ്ടോ സോദരാ-നീ യേശുവെ
  കണ്ട നാളിലെ ചൂടു നിന്നുള്ളിൽ
  ഇന്നുണ്ടോ സോദരാ – നിനച്ചിടുക

  1 എന്തൊരു സ്നേഹം! എന്തൊരു ഐക്യത! 
  എന്തൊരു കൂട്ടായ്മ! 
  എന്തൊരു പ്രാർത്ഥന! എന്തൊരു താഴ്മ! 
  എന്തൊരു ആവേശം!-അതിന്നും ഉണ്ടോ

  2 എന്തു വിശ്വാസം! എന്തു വിശുദ്ധി! 
  എന്തൊരു ദൈവഭയം! 
  എന്തു പ്രത്യാശ! എന്തു സഹായം! 
  എന്തൊരു കാരുണ്യം!- അതെങ്ങു പോയി?

  3 അയ്യോ സോറി എന്റെ പൊന്നു ബ്രദറേ 
  ഭയങ്കര ബിസിയാണ് 
  സൺഡേയും മൺഡേയുംഫ്രൈഡേയും എല്ലാം
  ഓരോരോ കാര്യങ്ങളാ- എന്തു ചെയ്യാനാ?

  4 നിൽക്കുക നിൽക്ക മടങ്ങുക യേശുവിൻ
  പാദത്തിൽ വീഴുക നീ 
  നിന്നുള്ളിൽ  ഉള്ള ദൈവിക ബന്ധം
  ആഴത്തിൽ ഉറപ്പിക്ക നീ - വൈകരുതിനി

• English

  Aadya sneham ninnill innum 
  Undo sodharaa  nee Yeshuve 
  Kanda naalile chudu ninnuill 
  Innundo sodharaa- ninachiduka 

  1 Enthoru sneham! Enthoru aikyatha! 
  Enthoru kuttayma! 
  Enthoru prarthana ! enthoru thaazhma! 
  Enthoru aavesham! – athinnum undo;-

  2 Enthu vishvaasham! enthu vishuddhi! 
   Ethoru daivabhayam!
  Enthu prathyasha enthu sahaayam! 
  Enthu kaarunyam!  athengu poyi?

  3 "ayyo, sorri, ente ponnu bradarre 
   Bhaynkara  bisiyaane 
  Sandayum mandayum fraidayum ellaam 
  oororo kaaryngalaa “– enthu cheyaanaa? 

  4 Nillkkuka, nilkka, madnguka yeshuvil
   Paadalthil veezhuka nee 
   Ninnullil ulla daivika bandam 
   Aazhathil urrppikka nee vaikaruthini;-