Song

• Malayalam

  യെരുശലേമെൻ ഇമ്പവീടേ എപ്പോൾ ഞാൻ വന്നു ചേരും
  ധരണിയിലെ പാടും കേടും എപ്പോൾ ഇങ്ങൊഴിയും?

  1 ഭക്തരിൻ ഭാഗ്യതലമേ പരിമള സ്ഥലംനീയേ
  ദുഃഖം വിചാരം പ്രയത്നം നിങ്കലങ്ങില്ലേ!;-

  2 രാവും അന്ധകാരം വെയിൽ ശീതവും അങ്ങില്ലേ!
  ദീപതുല്യം ശുദ്ധരങ്ങു ശോഭിച്ചീടുന്നേ;-
   
  3 രത്നങ്ങളല്ലോ നിന്മതിൽ പൊന്നു-മാണിക്യങ്ങൾ!
  പന്ത്രണ്ടു നിൻ വാതിലുകളും മിന്നും മുത്തല്ലോ!;-
   
  4 യെരുശലേമിൻ ഇമ്പ വീടെ എന്നു ഞാൻ വന്നു ചേരും!
  പരമരാജാവിൻ മഹത്വം അരികിൽ-കണ്ടീടും;-
   
  5 ശ്രേഷ്ട നടക്കാവുകളും തോട്ടങ്ങളും എല്ലാം
  കാട്ടുവാനിണയില്ലാത്ത കൂട്ടമരങ്ങൾ;-
   
  6 ജീവനദി ഇമ്പ ശബ്ദം മേവി അതിലൂടെ
  പോവതും ഈരാറുവൃക്ഷം നില്പതും മോടി;-
   
  7 ദൂതരും അങ്ങാർത്തുസദാ സ്വരമണ്ഡലം പാടി
  നാഥനെ കൊണ്ടാടിടുന്ന ഗീതം മാമോടി;-
   
  8 യെരുശലേമിൽ അധിപനീശോ തിരുമുൻ ഞാൻ സ്തുതി പാടാൻ
  വരും വരെയും അരികിൽ ഭവാൻ ഇരിക്കെണം നാഥാ;-
• English

  Yerushalemen imbaveede eppol njaan vannu cherum
  dharaniyile paadum kedum eppol ingozhiyum?

  1 bhaktharin bhaagya thalame! parimala sthalam neeye!
  dukham vicharam prayathnam ningkalangkille;-

  2 raavum aandhakaaram veyil shethavum angkille!
  deepa thullyam shuddharangku shobhichedunne;-

  3 ratnangalallo ninmathil ponnu-maanickangal!
  panthrandu nin vaathilukalum minnum muthallo;-

  4 yerushalemin impa veede ennu njaan vannu cherum!
  parama rajavin mahathavam arikil-kandeedum;-
   
   5 shreshda nadakkavukalum thottangkalum ellaam

  kattuva-ninayillaatha koottamaramgal;-

   

  6 jeevanadi impa shabdam mevi athilude

  povathum ieraaru vriuksham nilppathum modi;-

   

  7 dutharum angkaarthu sada svaramdalam paadi

  nathhane kondadidunna getham maa modi;-

   

  8 yerushalemin adhipanesho thirumun njaan sthuthi padan

  varum vareyum arikil bhavan erikkennam nathha;-