Song

• Malayalam

  പുത്തനാമെരൂശലേമിലെത്തും കാലമോർക്കുമ്പോൾ

  ഇദ്ധരയിൻ ഖേദമെല്ലാം മാഞ്ഞുപോകുന്നേ

  കഷ്ടത പട്ടിണിയില്ലാത്ത നാട്ടിൽ നാം

  കർത്താവൊരുക്കുന്ന സന്തോഷവീട്ടിൽ നാം

  തേജസ്സേറും മോഹന കിരീടങ്ങൾ ധരിച്ചു നാം

  രാജരാജനേശുവോടു കൂടെ വാഴുമേ

   

  നീതിസൂര്യശോഭയാലന്നല്ലലിരുൾ മാറിടും

  ഭീതിയുമനീതിയുമന്നില്ല ലേശവും

  സന്തോഷശോഭനം ആ നല്ല നാളുകൾ

  ലോകം ഭരിച്ചിടും കർത്താവിന്നാളുകൾ

  ശോകം രോഗം യുദ്ധം ക്രുദ്ധജാതികളിൻ വിപ്ളവം

  പോകുമെല്ലാമേശുരാജൻ ഭൂവിൽ വാഴുമ്പോൾ

   

  സത്യശുദ്ധ പാതയിൽ നടന്നു വന്ന ശുദ്ധന്മാർ

  വീണ്ടെടുക്കപ്പെട്ട സർവ്വ ദൈവമക്കളും

  ഉല്ലാസഘോഷമായ് സീയോനിൽ വന്നിടും

  ദുഃഖം നെടുവീർപ്പും സർവ്വവും തീർന്നിടും

  നിത്യ നിത്യ സന്തോഷം ശിരസ്സിൽ ഹാ! വഹിച്ചവർ

  നിത്യതയ്ക്കുള്ളിൽ മറയും തീരും കാലവും.

   

• English

  Puthanaam yerushalemil ethum kalamorkumpol
  Idharayil khedhamellam manju pokunne
  Kashtatha pattini’illaatha nattil nam
  Karthavorukkunna santhosha veettil naam
  Thejaserum mohanakireedangal dharichu naam
  Rajarajan’yeshu’vodu kude vazhume;-

  Nethi’surya shobhayalennallalirul maridum
  Bhethiyumanethiyumangilla lessavum
  Santhosha’shobhanam aa nalla naalukal
  Lokam bharichidum karthavinalukal
  Shokam rogham yudhdham krudha’jathikalil viplavam
  Pokumellam yeshurajan bhuvil vazhumbol;-

  Sathya’shudhdha pathayil nadannuvanna shudhanmar
  Veendedukkappetta sarva daivamakkalum
  Ullasaghoshamai seeyonil vannidum
  Dhukham neduveerpum sarvavum thernnidum
  Nithya’nithya santhosham shirasil ha vahichavar
  Nithyathakkullil marayum theerum kalavum;-