Song

• Malayalam

  1 യാക്കോബിൻ ദൈവം ഇന്നും നമുക്കുള്ളവൻ
  നമ്മെ ജീവപര്യന്തം കാത്തിടുമേ
  ഒരോ ദിവസവും കൃപനൽകി നമ്മെ
  ഇമ്മാനുവേലവൻ താൻ നടത്തീടുമേ

  ഹലേലുയ്യാ അവൻ ആത്മരക്ഷകൻ
  ഹലേലുയ്യാ അവൻ സൗഖ്യദായകൻ
  ഹലേലുയ്യാ ശുദ്ധാത്മദായകൻ നമ്മെ
  നിത്യതയ്ക്കായ് ഒരുക്കീടുമേ

  2 ആഴിയിൽ നാം കടന്നു പോയിടിലും-അതു
  നമ്മെ കവിഞ്ഞിടാതെ കാത്തിടുമേ
  തീയിൽ നാം ആകിലും ജ്വാല നമ്മെ തെല്ലും
  ഏശാതിമ്മാനുവേൽ താൻ നടത്തീടുമേ;-

  3 സാക്ഷാൽ രോഗങ്ങൾ അവൻ വഹിച്ചതിനാൽ
  എല്ലാ വേദനയും അവൻ ചുമന്നതിനാൽ
  അടിപ്പിണരാൽ അവൻ സൗഖ്യമാക്കി ഇന്നും
  ഇമ്മാനുവേലവൻ താൻ നടത്തിടുമേ;-

  4 സീയോൻ പ്രയാണികളെ ആനന്ദിപ്പിൻ-നമ്മൾ
  ദുഃഖവും നെടുവീർപ്പും ഓടീടുമേ
  നിത്യാനന്ദം നമ്മിൽ പകർന്നു നമ്മെ ഇന്നും
  ഇമ്മാനുവേലവൻ താൻ നടത്തീടുമേ;-

  5 ജയശാലിയായവൻ വന്നിടുമേ എല്ലാ
  പ്രതിഫലവുമവൻ തന്നിടുമേ
  ആത്മാവിനാലതിനായൊരുക്കി-നമ്മെ 
  ഇന്നും ഇമ്മാനുവേലവൻ താൻ നടത്തീടുമേ;-

• English

  1 yakkobin daivam innum namukkullavan
  namme jeevaparyantham kathidume
  oro divasavum krupa-nalki name
  immanuvelavan thaan nadathedume

  halleluyaa avan aathma rakshakan
  halleluyaa avan saukaydaayakan
  halleluyaa shuddha’athmadaayakan name
  nithyathakkayi orukkedume

  2 aazhiyil naam kadannu poyedilum-athu
  namme kavingidathe kathidume
  theyil naam aakilum jwaala namme thellum
  esha-thimmaanuvel thaan nadathedume;-

  3 saakshaal rogangkal avan vahichathinaal
  ellaa vedanayum avan chumannathinaal
  adippinaraal avan saukyamakki innum
  immaanuvelavan thaan nadathedume;-

  4 seeyon prayanikale aanandippin-nammal
  dukhavum neduveerpum oodedume
  nithya’anandam nammil pakarnnu namme innum
  immaanuvelavan thaan nadathedume;-

  5 jalashaaliyaayavan vanneedume ella
  prathiphalavum avan thannedume!
  aathmaavinaal athinaayorukki-namme
  innum immanuvelavan thaan nadathedume;-