Song

• Malayalam

  എന്തു സന്തോഷം എന്തോരാനന്ദം
  എന്റെ പ്രിയൻ കൂടെ വാഴുമ്പോൾ
  എന്റെ ദുഃഖങ്ങൾ അന്നു മാറിടും
  എന്റെ കഷ്ടങ്ങൾ അന്നു തീർന്നിടും

  1 പുത്തനെരുശലേം നഗരം
  ശുദ്ധിമാന്മാർക്കൊരുക്കിടുന്നു
  ശുദ്ധജല പളുങ്കുനദി
  തീരമതിലണഞ്ഞിടും ഞാൻ;-

  2 രാത്രിയൊന്നും അവിടെയില്ല
  കുഞ്ഞാടതിൻ വിളക്കായിടും
  പ്രകാശിക്കും കർത്തനെന്റെമേൽ
  രാജാക്കന്മാരായി വാണിടും;-

  3 ശാപമൊന്നും അവിടെയില്ല
  ദോഷമൊന്നും അവിടെയില്ല
  ദൈവമുഖം കണ്ടു നിത്യവും
  ആരാധിക്കും തന്റെ ദാസന്മാർ;-

• English

  Enthu santhosham enthoranandam
  Ente priyan kude vaazhumpol
  Ente dukhangal annu maarridum
  Ente kasdangal annu theernnidum

  1 puthanerushalem nagaram
  Shuddhi’manmar’kkorukkidunnu
  Shudha’jala palungu’nadi 
  Theera’mathila’nanjndum njaan;-

  2 raathriyonnum avideyilla
  kunjadathin vilakkaayidum
  Prakashikkum karthanentemel
  Rajakkanmaaraayi vaanidum;-

  3 shaapamonnum avideyilla
  doshamonnum avideyilla
  daivamukham kandu nithyavum
  aaraadhikkum thante daasanmar;-