Song

• Malayalam

  എനിക്കായ് കരുതാമെന്നുരച്ചവനെ

  എനിക്കൊട്ടും ഭയമില്ല നിനച്ചിടുമ്പോൾ

  എനിക്കായ് കരുതുവാൻ ഇഹത്തിലില്ലേയൊന്നും

  ചുമത്തുന്നെൻഭാരം എല്ലാം നിന്റെ ചുമലിൽ

   

  ഭക്ഷണമില്ലാതെ വാടി കുഴഞ്ഞിടുമ്പോൾ

  ഭക്ഷണമായ് കാകൻ

  എന്റെ അടുക്കൽ വരും അപ്പവും ഇറച്ചിയും

  ഇവ കരത്തിൽ തരും

  ജീവ ഉറവയിൻ തോടെനിക്കു ദാഹം തീർത്തിടും

   

  ക്ഷാമമേറ്റു സാരെഫാത്തിൽ സഹിച്ചിടുവാനായ്

  മരിക്കുവാനൊരുക്കമായ് ഇരുന്നിടിലും

  കലത്തിലെ മാവു ലേശം കുറയുന്നില്ലെ

  എന്റെ കലത്തിൽ എണ്ണ കവിഞ്ഞൊഴുകിടുമെ

   

  കാക്കകളെ നോക്കിടുവിൻ വിതയ്ക്കുന്നില്ല

  കൊയ്ത്തു കളപ്പുരയൊന്നും നിറയ്ക്കുന്നില്ല

  വയലിലെ താമരകൾ വളരുന്നല്ലൊ നന്നായ്

  വാനിലെ പറവകൾ പുലരുന്നല്ലോ

   

  ശത്രു ഭീതി കേട്ടു തെല്ലും നടുങ്ങിടിലും

  ചൂരച്ചെടി തണലതിൽ ഉറങ്ങിടിലും

  വന്നുണർത്തി തരും ദൂതർ കനലടകൾ

  തിന്നു തൃപ്തനാക്കി നടത്തിടും ദിനം ദിനമായ്

• English

  Enikkai karuthamennurachavane  
  Enikkottum bayamilla ninachidumbol
  Enikkai karuthuvan ihathililleyonnum
  Chumathunnen baram ellam ninte chumalil

  Bhashanamillathe vaadi kuzhanjidumbol
  Bhashanamai kaakan ente adukkal varum
  Appavum irachi eva karathil tharum
  Jeeva uravayin thodenikku daaham theerthidum

  
  Kshaamamettu saaraaphaathil sahichidaanai
  Marickuvaan orukkamai irunneedilum
  Kalathile maavu lesham kurayunnille
  Ente kalashathil enna kavinjozhukidume

  
  Kakkakale nokkiduvin vidakkunnilla
  Koithu kalappurayonnum nirackunnilla
  Vayalile thamarakal valarunnallow ennum
  Vaanile paravakal pularunnallow

  
  Shathrubheethi kettu thellum nadugee-dilum
  Choorachedi thanalathilurangeedilum
  Vannunarthi tharumdhoodharkanala-dakal
  Thinnu thrupthanaakki nadathidum dinamdinamai