Itho Manusharin Maththiyil lyrics

itho manusharin maththiyil thaevaathi thaevanae
vaasanj seykiraarae !

1. thaevan thaaparikkum sthalamae
tham janaththaarin maththiyilaam
thaevan thaam avarkal – thaevanaayirunthae
kannnneer yaavaiyum thutaikkiraarae ! — itho

2. thaeva aalayamum avarae
thooya oli vilakkum avarae
jeevanaalae tham janangalin – thaakam theerkkum
suththa jeeva nathiyum avarae ! — itho

3. makimai nirai pooranamae
makaa parisuththa sthala mathuvae
entum thuthiyudanae – athan vaasal ullae
engal paathangal nirkirathae ! — itho

4. seeyonae un vaasalkalai
jeeva thaevanae naesikkiraar
seer mikunthidu mich – suviseshanthanai
koori uyarththiduvom unaiyae ! — itho

5. munnotiyaay Yesu paran
moolaik kallaaki seeyonilae
vaasanj seythidum unnatha sikaramathai
vaanjaiyodu naam naadiduvom — itho

இதோ மனுஷரின் மத்தியில் தேவாதி தேவனே
வாசஞ் செய்கிறாரே !

1. தேவன் தாபரிக்கும் ஸ்தலமே
தம் ஜனத்தாரின் மத்தியிலாம்
தேவன் தாம் அவர்கள் – தேவனாயிருந்தே
கண்ணீர் யாவையும் துடைக்கிறாரே ! — இதோ

2. தேவ ஆலயமும் அவரே
தூய ஒளி விளக்கும் அவரே
ஜீவனாலே தம் ஜனங்களின் – தாகம் தீர்க்கும்
சுத்த ஜீவ நதியும் அவரே ! — இதோ

3. மகிமை நிறை பூரணமே
மகா பரிசுத்த ஸ்தல மதுவே
என்றும் துதியுடனே – அதன் வாசல் உள்ளே
எங்கள் பாதங்கள் நிற்கிறதே ! — இதோ

4. சீயோனே உன் வாசல்களை
ஜீவ தேவனே நேசிக்கிறார்
சீர் மிகுந்திடு மிச் – சுவிசேஷந்தனை
கூறி உயர்த்திடுவோம் உனையே ! — இதோ

5. முன்னோடியாய் இயேசு பரன்
மூலைக் கல்லாகி சீயோனிலே
வாசஞ் செய்திடும் உன்னத சிகரமதை
வாஞ்சையோடு நாம் நாடிடுவோம் — இதோ